Dans le cadre de la Coupe Québec de cyclisme sur route, la Ville de Boucherville tient à informer les citoyens qu’il y aura fermeture de certaines rues et d’une piste cyclable les 5 et 6 août prochains.

Samedi 5 août
10 h à 17 h 30

♣    Fermeture complète de la rue Eiffel, du boulevard De Montarville jusqu’à la limite du territoire de Boucherville;
♣    Fermeture complète de la rue Louis-Pasteur;
♣    Fermeture complète du chemin de Lorraine;
♣    Circulation à double sens sur le boulevard De Montarville entre les rues Eiffel et le chemin de Lorraine.

Dimanche 6 août
7 h à 11 h

♣    Fermeture complète de la rue Eiffel, du boulevard De Montarville jusqu’à la limite du territoire de Boucherville;
♣    Fermeture de l’intersection située à l’angle des rues Eiffel et Louis-Pasteur;
♣    Fermeture de l’intersection située à l’angle de la rue Eiffel et du chemin de Lorraine.

Dimanche 6 août
11 h à 17 h

♣    Fermeture complète du boulevard du Fort-Saint-Louis, entre le boulevard De Montarville et la rue Pierre-Boucher;
♣    Fermeture complète de la rue Jacques-Viau;
♣    Fermeture complète de la rue de la Rivière-aux-Pins, direction ouest, entre la rue Pierre-Boucher et le boulevard De Montarville;
♣    Fermeture complète du boulevard De Montarville, direction nord, entre la rue de la Rivière-aux-Pins et le boulevard du Fort-Saint-Louis (une seule voie ouverte en direction sud);
♣    Fermeture complète de la piste cyclable sur le boulevard De Montarville, entre la rue de la Rivière-aux-Pins et le boulevard du Fort-Saint-Louis.

Nous vous suggérons donc d’éviter ces secteurs et nous vous remercions de votre compréhension.